学术交流不分国界,在论文的阅读和写作中,我们难免要接触和利用英文文献。阅读文献本身就已经够让人头疼了,当它还是以英文形式呈现时,难度直接指数级增长。为此,今天特意为大家搜罗整理了六大翻译工具,总有一款适合你!
1.CNKI翻译助手
由知网开发的大型在线辅助翻译系统,汇集了从CNKI系列数据库中挖掘的大量常用词汇、专业术语、成语俚语及双语例句等,形成海量中英在线词典和双语平行语料库,内容涵盖自然、社会科学的各个领域。数据实时更新,翻译的过程中还会有词汇的文章来源,不过仅限于中文文章。
2.知云文献翻译
是一款国产的永久免费软件,速度快、翻译准、体积小,兼具强大的英文翻译及PDF阅读功能,还可以添加注释、手写批注等等,是科研人员都非常喜欢的文献阅读神器。翻译引擎有百度、有道、谷歌、搜狗,可以自行选择。
3. SCI Translate
是来自国外的一款方便实用、功能强大的免费论文翻译软件。只需轻轻框选,就可以实现段落甚至整页的快速精准翻译!
包含1200万词汇量,涵盖了临床各科、基础医学、分子生物学、药物、器械和中医中药等领域的最新词汇,每个单词都有详细解释,包括词义、发音、词组、时态变形等。其中SCI双语论文例句40万,医学单语例句60万,专业权威,接近人工翻译,非常适合文献精读。
4. CopyTranslator
顾名思义,复制即可翻译。只需打开CopyTranslator并将PDF文本复制到剪贴板,它就会自动净化内容,如去除剪贴板中多余的换行符等,并识别翻译,保障翻译质量的同时大大减少所需时间。支持多国语言互译,且具备划词翻译功能,可作为词典使用。
5. Lingoes
是一款可离线使用的词典与文本翻译软件,支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。同时还提供海量词库免费下载,专业词典、百科全书、例句搜索和网络释义一应俱全,是新一代的词典与文本翻译专家。
6.MedSci
拼写检查及中英互译,收录超过200万个专业词汇,像生物医药领域出现的新词,或复杂的化学名词等均有收录,覆盖全面、更新及时。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。